Alien Memorial Форум: Есть ли перевод "Руководства колониальной морской" - Alien Memorial Форум

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Есть ли перевод "Руководства колониальной морской" Где достать русский вариант?

#1 Пользователь офлайн   волк-одиночка 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 75
  • Регистрация: 10 Август 05
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Интересы:Увлекаюсь компьютерными играми, стрельбой (в реале), пишу и читаю научную фантастику. Любимый автор - Альфред Ван Вогт.<br />Учусь на геолого-географическом факультете РГУ.

Отправлено 05 Октябрь 2005 - 17:25

Привет!

Скачал "Руководство колониальной морской пехоты" с Мемориала, а тут всё по английски. Аглицкой молвой я не очень владею, а хотелось бы узнать, что там написано. Особенно в части вооружения, там где танки - такого в фильмах не увидишь.
Кто знает, где скачать русскоязычный вариант?
Во славу Родины!
За нашу честь!

#2 Пользователь офлайн   biomech 

  • Заразен Фурической Куриметрией
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 401
  • Регистрация: 22 Март 05
  • Пол:мужской
  • Интересы:Гитары, девушки, бред

Отправлено 05 Октябрь 2005 - 21:38

Я вообще-то корплю на досуге над переводом и уменьшением размера файла.:)
[LIVE FLCL][LOVE Haruko]
Изображение
I know everyone.
I've been everywhere.
I know everything.
Because I'm everybody.

Сайт творческой студии ITS
Изображение

#3 Пользователь офлайн   волк-одиночка 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 75
  • Регистрация: 10 Август 05
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Интересы:Увлекаюсь компьютерными играми, стрельбой (в реале), пишу и читаю научную фантастику. Любимый автор - Альфред Ван Вогт.<br />Учусь на геолого-географическом факультете РГУ.

Отправлено 07 Октябрь 2005 - 07:54

Это радует. Как будут успехи - скажи.
Во славу Родины!
За нашу честь!

#4 Пользователь офлайн   santehnik 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 36
  • Регистрация: 20 Июнь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 21 Июль 2007 - 20:02

перевод не помешал бы!! много интересного
santehnik

#5 Пользователь офлайн   Polymorph 

  • Clancy
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 3 120
  • Регистрация: 20 Март 06
  • Пол:мужской
  • Город:a dimensional warship

Отправлено 14 Август 2007 - 21:21

http://en.wikipedia.org/wiki/Aliens:_Colon...echnical_Manual Дык, в сети это есть где? Да и перевод бы на русский не помешал бы... O_o
I want to protect the earth from humans.

#6 Пользователь офлайн   Вежбовский 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 31
  • Регистрация: 19 Октябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Украина
  • Интересы:Стрелковое оружие, бронетехника.

Отправлено 19 Сентябрь 2007 - 11:52

Просмотр сообщенияPolymorph (14.08.2007 21:21) писал:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aliens:_Colon...echnical_Manual Дык, в сети это есть где? Да и перевод бы на русский не помешал бы... O_o

Хы... В оригинале читайте - интересней... :rolleyes:
-Ты кто?
-Я твоя смерть!
-А по отчеству? (с) Если бы я был вампиром.

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей