Alien Memorial Форум: Экранизации произведений Толкина - Alien Memorial Форум

Перейти к содержимому

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Экранизации произведений Толкина ваше мнение о них

#1 Пользователь офлайн   Polymorph 

  • Clancy
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 3 119
  • Регистрация: 20 Март 06
  • Пол:мужской
  • Город:a dimensional warship

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 00:08

Собственно, по данным IMDb, что наэкранизировать успели?

1. 1977 год - анимационный телефильм The Hobbit, 77 минут, режиссёры - Jules Bass и Arthur Rankin Jr.

2. 1978 год - анимационный фильм The Lord of the Rings, 132 минуты, режиссёр - Ralph Bakshi.

3. 1980 год - анимационный телефильм The Return of the Ring, 98 минут, режиссёры - Jules Bass и Arthur Rankin Jr.

4. 1993 год - финский телевизионный минисериал Hobitit, 270 минут (9 частей, 30 минут каждая, видимо), режиссёр - Timo Torikka.

5. 2001 год - фильм The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 178 минут (208 минут - special extended edition), режиссёр - Peter Jackson.

6. 2002 год - фильм The Lord of the Rings: The Two Towers, 179 минут (223 минуты - special extended edition), режиссёр - Peter Jackson.

7. 2003 год - фильм The Lord of the Rings: The Return of the King, 201 минута (251 минута - extended edition), режиссёр - Peter Jackson.

--------------
К анимационным версиям я отношусь нейтрально. Если вспомнить Fire and Ice и другие полнометражные мультфильмы, то почему бы и нет?

Про финский минисериал вообще ничего не знаю. :wacko:

К трилогии Джексона отношение у меня скептическое. Хотя бы в плане спецэффектов. Пресловутое нашествие компьютерных спецэффектов в последние несколько лет на экране.

Даже мечтаю о фильмах по Толкину в духе фэнтэзи 80-ых типа Hawk the Slayer, Conan the Barbarian, Red Sonja и другие подобных фильмов того времени. Чтобы не было лишних наворотов со спецэффектами, чтобы сюжетно было и всё такое.

Ещё я слышал (и вроде бы видел лет 15-20 назад, но почти не помню) о каком-то советском телеспектакле про Хоббита...

------

А вы как относитесь к экранизациям произведений Толкина?
I want to protect the earth from humans.

#2 Пользователь офлайн   Archangel 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 36
  • Регистрация: 22 Ноябрь 06
  • Пол:мужской

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 00:12

Трилогия Властелин Колец очень нравица..
Кстати...в 2010 году выходит Хоббит туда и обратно,а в 2011 вторая часть)
Изображение

#3 Пользователь офлайн   Swordlord 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 64
  • Регистрация: 05 Ноябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 01:06

Трилогия "Властелин Колец" мне очень нравится, хоть и книжка не приглянулась. ) Я считаю, что это одни из лучших фильмов, выпущенных в 21-м веке. ) Несмотря на косяки, типа абсолютно бесполезных доспехов и т.п...

#4 Пользователь офлайн   Nikarro 

  • мяушайскис?
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 2 006
  • Регистрация: 09 Декабрь 07
  • Пол:мужской
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 14:49

Мне пойдет на просмотр, но только в том случае, если забуду хотя бы на 60% (а память у меня очень хорошая), так что смотрю редко (скучновато), чаще смотрю части, переозвученные Гоблином.

#5 Пользователь офлайн   Nemo 

  • Capt.
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 812
  • Регистрация: 25 Май 07
  • Пол:женский
  • Город:Питер
  • Интересы:Гедонизм и мизантропия

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 16:35

Отношение к экранизациям двоякое: с одной строны очень многие моменты просто выкидываются, чтоб сократить время (У Джексона полностью отсутствует персонаж Том Бомбадил, зато много времени уделено Мории), что весьма огорчает. Книги - лучше. Но у некоторых просто не хватает терпения читать книги. Или просто трудно, поэтому экранизации для них как спасение. Но в то же время видоизмененные экранизации порождают армию фанатов типа Пети, которые толком-то ни в чем не разбираются, зато понтов - хоть отбавляй! :wacko:
Самый глупый способ попасть в Ад - споткнуться о порог Рая и по привычке сказать:"..ять!"

#6 Пользователь офлайн   Swordlord 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 64
  • Регистрация: 05 Ноябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 18:37

Nemo
Ну не знаю... Я лично книжку перечитывал несколько раз (терпения все-таки хватило :) ). Но фильм мне все-равно понравился гораздо больше. Книга скучная и абсолютно нереалистичная, хотя и со смыслом. ( Кстати многие моменты из книги не стали вставлять в фильм из-за того, что не все то, что хорошо читается, так же хорошо смотрится на экране. Тот же Том Бомбандил своим присутствием полностью угробил бы фильм. Джексон сработал более чем профессионально. :D

#7 Пользователь офлайн   Nemo 

  • Capt.
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 812
  • Регистрация: 25 Май 07
  • Пол:женский
  • Город:Питер
  • Интересы:Гедонизм и мизантропия

Отправлено 20 Декабрь 2007 - 21:37

Он сработал намассового зрителя, а фанаты остались обиженными))))
Хорошо, что ни одну из новелл "Сильмариллиона" не будут экранизировать. Я вот убилась книжку читать - к 100ой странице забыла кого как зовут, кто кому родственник, кто кого урыл, кто кого послал и прочее :wacko:
Самый глупый способ попасть в Ад - споткнуться о порог Рая и по привычке сказать:"..ять!"

#8 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 21 Декабрь 2007 - 01:37

Вот мой путь по Толкину:
...лет в 7-8 видел мульт по Хоббиту 77го года, мне плохо запомнился (недавно пересматривал, прикольно так, забавно - там анимация как в Последнем Единороге, обожаю)
...В кино на первую часть ходил 2 раза аш за неделю, так понравилось! Плакал и т.д.
...Потом книгу-сборник начал читать, половину Братства пролистал за ненадобность - фильм смотрен)) Почти до конца осушил Две Крепости
...Посмотрел вторую часть, показалась тягомотеной, но тоже понра ))
...потом забросил чтиво на начале ВозраКроля
...Смотрел последний фильм - неожидано очень было, очень понра ))
...Дочитал книгу, в шоке полнейшем от кол-ва вырезаных сцен. Настоящее открытие было про Хоббитон ;)
...Пересматривал ВСЕ 3 фильма раз 8, каждый раз как по новой (почти).
...До средины дочитал Сильмарилион, эдакая летопись сущего. Интересно, но голова пухнет от кол-ва имён и названий))

Вывод: ПОТРЯСАЮЩЕ, НЕВЕРОЯТНО, ШОК!!!

Я всё впитал и неразрывно всё это во мне - фильмы, мульт, книги.
Изображение

#9 Пользователь офлайн   Polymorph 

  • Clancy
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 3 119
  • Регистрация: 20 Март 06
  • Пол:мужской
  • Город:a dimensional warship

Отправлено 09 Февраль 2008 - 20:06

Это слова Толкина:

Цитата

The Hobbits are, of course, really meant to be a branch of the specifically human race (not Elves or Dwarves) – hence the two kinds can dwell together (as at Bree), and are called just the Big Folk and Little Folk.


Цитата

My 'hobbits' were <...> a diminutive branch of the human race


-----------
То есть, хоббиты - это не ровня эльфам и гномам, а карликовая ветвь людей фактически. Типа пигмеев Центральной Африки и негритосов Юго-Восточной Азии, но европеоидной наружности. Особость хоббитов только в особом названии и в некоторой изоляции от людей, даже в Бри они живут раздельно. Браки между хоббитами и людьми, наверное, такая же редкость, как и браки между людьми и эльфами. ^^
I want to protect the earth from humans.

#10 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 09 Февраль 2008 - 21:21

Цитата

Браки между хоббитами и людьми, наверное, такая же редкость, как и браки между людьми и эльфами
Скорее как между эльфами и гномами.
Изображение

#11 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 09 Февраль 2008 - 22:18

Я вам ща фсем наплескаю!

#12 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 09 Февраль 2008 - 22:26

Цитата

Я вам ща фсем наплескаю!
Пинту и чего-нибудь покрепче пожалуйста - я долго был в пути...
Изображение

#13 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 09 Февраль 2008 - 22:30

Тока Одедас. Крепче нибываед.

#14 Пользователь офлайн   Polymorph 

  • Clancy
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 3 119
  • Регистрация: 20 Март 06
  • Пол:мужской
  • Город:a dimensional warship

Отправлено 26 Февраль 2008 - 20:24

Как думаете, отряд эльфийских союзников был уничтожен полностью? Потому как больше не появляются... И потому как были в невыгодном положении по сравнению со свалившей троицей героев и рохирримами - в пролом вломилось дофига урук-хайев, а куда отступать эльфам было, тем более, что они с противником уже схватились? я полагаю, что отряд эльфов был уничтожен за кадром, не факт, но очень вероятно...
I want to protect the earth from humans.

#15 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 26 Февраль 2008 - 20:30

Я тоже всегда думал что всех эльфов тогда перебили.
Изображение

#16 Пользователь офлайн   Гость 

  • Анатолий Вассерман полностью знает наизусть число Пи.
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 720
  • Регистрация: 29 Сентябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 26 Февраль 2008 - 20:33

нет, не полностью, думаю. после приказа отступать в башню (ну, там слово Keep было) и перед тем, как был убит их, эльфов, военачальник (забыла, как зовут), были кадры, на которых несколько , довольно много, кстати, больше десятка, эльфов, повернувшись спиной к полю боя быстро-быстро отступали, как и было приказано. Только плащи мелькали.
Когда Анатолий Вассерман произносит заведомо ложное высказывание, вселенная мгновенно перестраивается таким образом, что это высказывание становится верным.

#17 Пользователь офлайн   Runner-Hunter 

  • In the shadows
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 204
  • Регистрация: 18 Ноябрь 07
  • Пол:женский
  • Город:Казань
  • Интересы:Мистика, философия, психология

Отправлено 01 Март 2008 - 00:38

Обожаю трилогию "Властелин Колец". Особенно приглянулись урукхаи :)
Книгу я тоже читала. Целую неделю сидела... А ничего - мне понравилось :rolleyes:
Действия, продиктованные гневом, могут привести к излишним разрушениям. Но действия, совершаемые из чувства привязанности, могут обернуться излишним милосердием

#18 Пользователь офлайн   Haktar 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 46
  • Регистрация: 13 Февраль 08
  • Пол:мужской

Отправлено 01 Март 2008 - 09:49

Цитата

видоизмененные экранизации порождают армию фанатов типа Пети, которые толком-то ни в чем не разбираются, зато понтов - хоть отбавляй!


Угу. Вообще, всё на эту тему было сказано в "Clerks 2":

Цитата

All right, look, there's only one "Return," okay, and it ain't "of the King," it's "of the Jedi".


Цитата

Он сработал на массового зрителя


...причём на того, который и книгу-то не читал (это я к тому, что прочитать книгу - не значит стать фанатом).

А за свинскую физиономию лив тайлер, агента смита и федю сумкина Джексона вообще надо повесить на мэллорне. Вместе с ними всеми :)
Изображение Изображение Изображение

#19 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 01 Март 2008 - 18:36

Просмотр сообщенияHaktar (01.03.2008 09:49) писал:

...Джексона вообще надо повесить...

Ну, это уже дело сугубо личных предпочтений. Я, например, прочёл книгу ещё в детстве, и она меня очень даже порадовала. Кино, как ни странно, порадовало не меньше. Но, да, фанатом я не являюсь и по лесам с деревянной шашкой наголо не бегаю. Так что, это уж кто как заморочился - кого Джексон оскорбил в самых лучших чуйствах, а кому подарил (пардон, продал, конечно же) шикарное кино. Я из вторых.

#20 Пользователь офлайн   Haktar 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 46
  • Регистрация: 13 Февраль 08
  • Пол:мужской

Отправлено 02 Март 2008 - 00:37

Да я, в общем-то, тоже не любитель квазимечами размахивать. И батальные сцены в экранизации по большей части мне нравятся. Но упомянутая троица напрочь портит всё впечатление, ибо в таких фильмах кастинг - это как минимум половина успеха. Любимый некоторыми Шон Бин действительно прекрасен в роли Боромира. Сэм (не помню, кто его играл) восхителен, ибо таким, судя по словам самого Профессора, он и был задуман. Кейт Блэншетт... Ну, тут просто нет слов. Хорошие игра способна скомпенсировать даже её, скажем так, своеобразную внешность (хотя, к слову, по мне, так она вполне ничего :)). Но брать на роль эльфийской принцессы случайно заделанную дочку рокера-алкоголика-наркомана и ляди-группиз, у которой к тому же на морде лица написано, кем были родители? Пффф... Нет уж, ей только горе-нефтяников соблазнять да Брюса Уиллиса оплакивать в "Армагеддоне".
Изображение Изображение Изображение

#21 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 02 Март 2008 - 03:09

Цитата

Сэм (не помню, кто его играл) восхителен...
Шон Эстин "полюбился" мне ещё с "Балбесов" - такой простой и добрый...

Цитата

Шон Бин действительно прекрасен в роли Боромира
Когда он умирает, я плачу... каждый раз...
Изображение

#22 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 03 Март 2008 - 19:58

Просмотр сообщенияHaktar (02.03.2008 00:37) писал:

Но брать на роль эльфийской принцессы случайно заделанную дочку рокера-алкоголика-наркомана и ляди-группиз, у которой к тому же на морде лица написано, кем были родители?

Предрассудки, только и всего. Мне, например, абсолютно накашлять, кто её родители и в какой позе они её заделали. Нормально сыграла. Не вершина лицедейства, конечно, но и не так отвратительно, чтоб прям уж до рвоты. Да и роль-то у неё была не шибко интеллектуальная. В целом, считаю, справилась.

#23 Пользователь офлайн   Гость 

  • Анатолий Вассерман полностью знает наизусть число Пи.
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 720
  • Регистрация: 29 Сентябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 03 Март 2008 - 20:41

Лив Тайлер, конечно, несколько эээ... корпулентна брутальна для роли эльфачки, но, с другой стороны, - она яркая по сравнению с этой, как ее, ну той племянницей, которая на Арагорна глаз свой положила. это вообще такая серая рязань.
Когда Анатолий Вассерман произносит заведомо ложное высказывание, вселенная мгновенно перестраивается таким образом, что это высказывание становится верным.

#24 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 03 Март 2008 - 20:57

Просмотр сообщенияГость (03.03.2008 20:41) писал:

Лив Тайлер, конечно, несколько эээ... корпулентна брутальна для роли эльфачки...

Дык она такую эльфачку и играла. Не зря ж её потянуло к грязному, грубому и волосатому человеческому самцу - свои-то мальчики-зайчики не устроили :D

#25 Пользователь офлайн   Гость 

  • Анатолий Вассерман полностью знает наизусть число Пи.
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 720
  • Регистрация: 29 Сентябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 03 Март 2008 - 21:12

и я ее в этом отношении прекрасно понимаю )))) правда, не сказала бы, что в организме Арагорна присутствует повышенное содержание "мачизма" - вьялый он какой-то. тот мордатенький эльф с роскошным носом, которого (эльфа, а не нос) замочили в Хельмовой пади - куда как горячей )))

кстати, а почему "падь"? не такая уж и глубокая долина. и никаких лесов в ней нет.

кстати-2, все время думаю - а что же они, люди в фильме, ели? и во что одевались? только в Шире наблюдалось повальное увлечение сельским хозяйством - и больше ни одного пшеничного поля/капустной грядки/приусадебного хозяйства/стада овец/хлопковых полей etc за время путешествия Фродо и Ко не наблюдалось. горы, степь и лес.
Когда Анатолий Вассерман произносит заведомо ложное высказывание, вселенная мгновенно перестраивается таким образом, что это высказывание становится верным.

#26 Пользователь офлайн   RIDDICK 

  • убил в себе человека
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Продвинутые пользователи
  • Сообщений: 2 176
  • Регистрация: 13 Сентябрь 05
  • Пол:мужской
  • Город:Москва

Отправлено 03 Март 2008 - 21:56

Цитата

кстати-2, все время думаю - а что же они, люди в фильме, ели? и во что одевались? только в Шире наблюдалось повальное увлечение сельским хозяйством - и больше ни одного пшеничного поля/капустной грядки/приусадебного хозяйства/стада овец/хлопковых полей etc за время путешествия Фродо и Ко не наблюдалось. горы, степь и лес.
Тогда можно ещё спросить, почему в книге всё это есть, но отсутствует описание моментов интимной гигиены и туалета... :(
Изображение

#27 Пользователь офлайн   Гость 

  • Анатолий Вассерман полностью знает наизусть число Пи.
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 720
  • Регистрация: 29 Сентябрь 07
  • Пол:мужской

Отправлено 05 Март 2008 - 20:13

сопсно, сама и отвечу на твой и свой вопросы: это все для пущей героизации. то есть, по принципу "принцессы не какают". Какая уж тут еда и купания, когда у них - Миссия ))))
Когда Анатолий Вассерман произносит заведомо ложное высказывание, вселенная мгновенно перестраивается таким образом, что это высказывание становится верным.

#28 Пользователь офлайн   Haktar 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 46
  • Регистрация: 13 Февраль 08
  • Пол:мужской

Отправлено 07 Март 2008 - 22:58

Цитата

кстати, а почему "падь"? не такая уж и глубокая долина. и никаких лесов в ней нет.


В оригинале она была Helm's Deep. У Муравьёва - "Крепь", что неверно фактически, но адекватно по смыслу. Если тупо переводить, без литературных изысков, я бы сказал "ущелье" или "теснина".
Изображение Изображение Изображение

#29 Пользователь офлайн   Islander 

  • Опа-опа!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Забаненые
  • Сообщений: 2 282
  • Регистрация: 16 Май 06
  • Пол:мужской
  • Город:с того берега лужи

Отправлено 08 Март 2008 - 00:01

Т.е. переводчики хельмздят в любом случае? :huh:

#30 Пользователь офлайн   Haktar 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 46
  • Регистрация: 13 Февраль 08
  • Пол:мужской

Отправлено 08 Март 2008 - 01:50

Как обычно. :)

На эту тему есть очень показательная байка:

Цитата

Как Гэндальф упал в Морийскую бездну.

"Fly, you fools!" - he cried and was gone.

Но его крик был заглушен дружными воплями Муравьёва-Кистяковского и Григорьевой-Грушецкого: "Беги-ите!"...

Великому магу не к лицу обижать своих друзей нехорошими словами...

Изображение Изображение Изображение

Поделиться темой:


  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей